Dicho esto, parece ser que siempre nos centramos en quienes no saben hablar la lengua. Pero ¿qué hay de aquellos que saben hablar Bubi con fluidez? ¿Les estamos prestando la atención que merecen?

En mi opinión, la lengua Bubi no está desapareciendo solamente porque muchas personas bubis no sepan hablarla. La mayor amenaza también está en aquellos hablantes de Bubi que deciden relegar el uso de la lengua a ocasiones especiales, a determinados individuos o a ceremonias tradicionales.

Podemos ver a personas que dominan la lengua Bubi utilizando el pidgin o el español para hablar con otro Bubi; personas que se reúnen con otros bubis, pero que deciden no hablar Bubi. Esta es una de las mayores amenazas, porque quienes tienen más poder para conseguir que nuestra lengua se escuche en la calle, en el supermercado, en el trabajo, en un partido de fútbol, etc., son precisamente quienes, en muchas ocasiones, deciden silenciarla y reservarla para «ocasiones especiales».

Quienes saben hablar la lengua tienen una obligación moral de promocionarla y, sobre todo, de utilizarla. Estando en el barrio, en la ciudad o en el pueblo, sentados con tus amigos, todos hablando Bubi. Que el amigo que no entiende escuche; que día tras día escuche. Con el paso del tiempo, se convertirá en uno de esos que «escuchan» Bubi, aunque todavía no lo hablen.

Y están también los niños que nos rodean. Niños que pueden acostumbrarse a escuchar esos saludos, esas frases cortas, esas palabras que, bien escuchadas y repetidas una y otra vez, pueden permanecer en la cabeza de una persona durante el resto de su vida. Así es como una lengua comienza a formar parte del entorno: no solamente cuando se enseña en una clase, sino cuando se escucha y se utiliza de manera natural.

Quienes hablan Bubi tienen el poder de responder a preguntas sobre nuestra lengua, corregir los errores de aquellas personas que están en proceso de aprendizaje, fomentar su uso en diferentes lugares y, sobre todo, demostrar que hablar Bubi no debe limitarse a determinados momentos o contextos.
 

A pesar de que nuestra lengua se encuentra en una situación crítica, los hablantes de Bubi representan una esperanza para su supervivencia. Ellos pueden convertirse en los futuros profesores y monitores de lengua, en las personas capaces de transmitirla a las futuras generaciones, si las campañas de concienciación llegan a sus corazones. Son también quienes pueden derrumbar esos estereotipos que señalan a los bubis como personas que sienten vergüenza de hablar su propia lengua.

​

Muchos podrán decir que se trata de vergüenza, de complejos de inferioridad, etc. Pero yo diría que, en muchos casos, se trata de una mezcla de pasotismo y falta de concienciación.

Es muy común encontrarse con hablantes de Bubi que responden en español o pidgin a pesar de que tú les hayas hablado en Bubi. Este es uno de los verdaderos problemas. Las conversaciones en Bubi no fluyen; no son naturales. En ocasiones, se empieza saludando en Bubi, se intercambian unas frases, se mantiene un poco de conversación y, finalmente, todo termina en otra lengua menos en Bubi.

En conclusión, la batalla por evitar que nuestra rica lengua desaparezca es y será muy dura. La falta de concienciación dentro de nuestra comunidad, junto con la fuerte presencia de lenguas dominantes como el español, el inglés y el francés, hace que el futuro del Bubi sea cada vez más incierto.

Pero la supervivencia de una lengua no depende únicamente de cuántas personas sean capaces de hablarla. Depende también de cuántas estén dispuestas a utilizarla, transmitirla y hacer que forme parte de la vida cotidiana. Una lengua que solo se habla en ceremonias, en ocasiones especiales o entre determinadas personas corre el riesgo de convertirse poco a poco en una lengua del recuerdo.

Por eso, quienes tenemos el privilegio de poder expresarnos en Bubi con soltura tenemos también una responsabilidad. No basta con saber hablarlo: hay que hablarlo. Hay que hacerlo en nuestras casas, en nuestros barrios, en nuestros pueblos y ciudades, con nuestros amigos, con nuestros hijos y con quienes están aprendiendo.

Cada conversación en Bubi cuenta. Cada saludo, cada palabra y cada frase que pronunciamos contribuye a mantener viva la lengua y a demostrar que sigue teniendo un lugar en nuestra sociedad.

La lucha por la supervivencia del Bubi no se ganará únicamente enseñándolo a quienes no lo hablan. También se ganará convenciendo a quienes ya lo hablan de que no deben dejar de hacerlo.

Porque una lengua no desaparece solamente cuando deja de ser aprendida. También desaparece cuando quienes todavía pueden hablarla dejan de utilizarla.